狄奧多若(Theodoret of Cyrrhus) 著作集

Theodoret of Cyrrhus works
用語選擇

第132章 致伊巴斯,伊德薩主教 [1]


第132封信


致伊巴斯,伊德薩主教 [1]


主已教導那些受冤屈的人,不要沮喪,反要歡喜,並從古老的榜樣中得到安慰。因為從最初的人類時期直到我們自己的時代,我們發現有許多人熱心敬拜萬有的神,卻被與他們同住的人冤屈,並陷入許多嚴重的困境。若非我寫信給一位對神聖聖經有精確知識的人,我本會將這些例子一一列舉。但既然你,蒙神所愛的,自幼便在神聖的啟示中受教,我便認為沒有必要這樣做。我只請求你將目光投向他們,並以悲傷看待所有那些心地善良卻犯了錯的聖職人員;以憐憫看待所有那些輕視錯誤行為的人;並為教會的不安而悲傷。我請求你歡喜快樂,因為我為著純正的信仰而分擔苦難,並不住地讚美那將這命運加諸於我身上的主。至於榮譽、安逸、主教座的尊嚴以及可憐的名聲,讓我們將它們讓給那些兇手吧。 [2]


讓我們只堅守福音的教義,若有需要,為此忍受任何極端的痛苦,並選擇光榮的貧困,而非財富及其諸多煩惱。


我寫這些話並非為了勸勉你,因為我深知你聖潔在困境中的勇氣。我的目的是讓你的虔誠知道我的心意,並告知你,你身邊有樂意為真理冒險的同伴。我一直渴望這樣寫信給你,但我一直找不到人傳遞我的信。現在我遇到了非常尊貴虔誠的長老奧西亞斯,他是一位既為真理而戰,又忠於你虔誠的人。因此,我寫信問候你聖潔,並懇求你賜予我你禱告的扶持以及你來信的安慰。


腳註


────────────────────────────────


腳註


[1] 為了安慰他在拉特羅西尼烏姆(Latrocinium)不公正的判決下所受的苦。


[2] 應當記得,弗拉維亞努斯(Flavianus)實際上是死於迪奧斯科魯斯(Dioscorus)及其黨羽和惡霸的殘酷對待——手腳並用——「因傷痛而歸主」(migravit ad Dominum dolore plagarum),於449年8月11日,在他從以弗所的聖馬利亞教堂被抬到地牢三天後。(利貝拉圖斯《簡史》第19章,基督徒傳記詞典第1卷第858頁。)